寻求支持

为所有背景和文化的人士提供支持对我们具有重要意义。

每年，Gambler's Help（赌博者援助热线）都会每周 7 天、每天 24 小时为成千上万的维多利亚州居民免费提供保密咨询援助服务。我们为存在赌博问题的人士以及他们身边受到其赌博行为影响的人士提供帮助。

获得帮助的途径有很多——请选择适合您的支持。面对面咨询。电话支持。网上聊天。我们可随时使用您的语言和英语提供帮助。

我们的金融顾问了解您和您的家人面临的经济问题，可随时提供帮助。您可通过一些金钱管理方法帮助戒赌或减少赌博。了解更多有关管理您的金钱的信息。

如果您需要一点帮助来让自己重回正轨，我们可以使用您的语言提供支持。

• 您对自己沉迷于赌博感到担忧吗？您可以获得帮助——如果您或者您关爱的人沉迷于赌博，请查询保密的服务和援助，帮助您解决困难。
• 为家人和朋友提供的帮助——如果您的朋友、伴侣、子女或父母沉迷于赌博而无法自拔，您可以了解一下专为您提供的保密援助与指导。
• 财务咨询——如果赌博对您或您关爱的人造成了经济损失或经济压力，您可以获得各类保密的援助和信息服务，帮助您走出困境。

View video transcript

我们在以下地点使用您的语言免费提供保密的信息、建议和咨询：

Federation of Chinese Associations, 社会福利中心

请于到访前预先致电或发电邮通知该机构。某些机构会因新冠肺炎疫情关系而暂时关闭，但是他们仍能透过电话及电邮提供协助‧

1418-1419, Level 14, 401 Docklands Drive,
Docklands VIC 3008
电话：(03) 9650 1293
电子邮件：info@fca.fedsun.org

开放时间

周一至周五，上午 9 点至下午 5 点

网站

敬请访问Federation of Chinese Associations社会福利中心网站

如何预约

欢迎通过电话或电子邮件预约或了解详情。

提供的服务

粤语、普通话和英语咨询和金融咨询支持。

面对面支持地点为墨尔本中央商务区（可预约其他地点）。此外还提供电话支持。

您还可以使用 Gambler’s Help（赌博者援助热线）服务（英文）；我们会根据您的要求免费提供译员。请在您联系 Gambler's Help（赌博者援助热线）时提出要求。

• Gambler's Help 1800 858 858
  
• Gambler’s Help Youthline 1800 262 376

可应要求免费提供译员。

如果您失聪或有听力或语言障碍，请通过澳大利亚国家转述服务联系我们。

Chinese Peer Connection (良朋互助)是一项免费电话支援服务，让华人可以用自己的语言（包括汉语、粤语、其它中国方言及英语）与有相同经历并已克服赌博困难的义工们进行电话谈话，内容绝对保密。

请致电1300 755 878 或电邮 cpcintake@each.com.au， 我们会尽快安排有相同经历的义工联系您。

欢迎访问我们在each 社区健康服务的网站:

https://www.each.com.au/service/chinese-peer-connection/

Gambler’s Help Online（赌博者在线援助）（英文）允许您通过实时聊天和电子邮件咨询等不同方式进行联系和获得支持。